Нощ в Лисабон

„Нощ в Лисабон“ е най-дълбокият и трагичен роман на Ремарк. Проникновен разказ за съдбата и жребия на човека на ХХ век, потвърждение, че изкуството е винаги последното и решаващо свидетелство за историята.“, Максуел Гисмар

Прекрайте нощ в Лисабон заедно с великия Ерих Мария Ремарк

Взирах се в кораба. Ярко осветен, той бе пуснал котва в реката Тежу недалеч от кея. Вече цяла седмица се намирах в Лисабон и все още не бях свикнал с безгрижната светлина на този град. Там, откъдето идвах, градовете чернееха нощем като рудници и един фенер в тъмнината бе по-опасен от чумата в средновековието. Аз идвах от Европа на двадесетото столетие.

Оригинално заглавие: Die Nacht von Lissabon, 1962 г.; Издание: Фама, 2020 г.

Една нощ в Лисабон, в началото на Втората световна война, млад мъж жадно наблюдава на пристанището кораб, готвещ се да потегли на следващия ден за Америка. Без американска виза и с шест долара в джоба, той е един от хилядите бежанци от нацистка Германия, намерили последно убежище в португалската столица. Внезапно към него се приближава странен непознат и му предлага два билета за кораба и паспорт с валидна виза. В замяна иска само младият човек да изслуша неговата история. История за смелост и жестокост, за дързост и смърт, и за една любов, която не признава препятствия и граници. В романа на Ремарк се разказва за времето, когато човекът не означаваше нищо, а редовният паспорт – всичко. — Дубравка Угрешич

Повечето творби на Ремарк могат да се разглеждат като документи на времето. — Алфред Уайт

Велик писател... Той е майстор от несъмнено висока класа, творец, който владее езика до съвършенство. Независимо от темата, стилът му е емоционален, стегнат, уверен. — The New York Times Book Review