Мъжка страна

Дебютният роман на Хишам Матар, издаден от ICU, е носител на наградата „Пулицър“.

Историята, заслужила толкова много номинации и награди, се развива в Триполи през 1979 година. Вилнее насилие, страхът е повсеместен, а борбата е за всяка душа:

• Номиниран за наградата „Букър“ и за дебютен роман на годината на в. „Гардиън“ за 2006 г.
• Носител на наградата „Ондатджи“ на Кралското литературно дружество за 2007 г.
• Носител на Наградата на писателите от Британската общност за 2007 г.

През лятото на 1979 г., когато Триполи е горещ като пъкъл, човеците зловещо приличат на демони, а детските игри са умален модел на мъжките борби и вилнеещото в страната насилие, 9-годишният Сюлейман разказва за лятото на своето принудително възмъжаване. В една мъжка страна, където жените са чудати същества, мъжете преуспяват в бизнеса, пишат поезия, преподават история, организират бунтове, правораздават. Но също изтезават други мъже, изнудват и ограбват други мъже, екзекутират други мъже - публично, със зловеща тържественост. В тази страна покой носи хладната женска длан, сладкодумният разказ на мама. Сред уханието на чай, сусам и хариса женската крехкост е опора на мъжката твърдост. Ала за детето единственото възможно оцеляване са изгнанието и раздялата. Сложен и лиричен разказ, укрепен от архетипи на източната наративна традиция и западния Bildungsroman, поднесен през житейската логика на невръстно и пораснало, уплашено и храбро момче. Неповторимата поетична проза на Хишам Матар.