Аз, Дракула и Джон Ленън

Написана от един истински и жив румънски дисидент, тази книга съдържа завладяваща история за живота по време на комунистическия режим в Румъния, емиграцията във времената, когато това (можеше да) ти струва живота и цялата палитра от преживявания, свързани с установяването в „новата родина“.

Роден в Румъния в семейство на етнически немци и израснал между два езика и две култури, Ян Корнелиус напуска родината си през 1977 г. и се установява в Германия. В Аз, Дракула и Джон Ленън той се завръща към детството и младостта си, към тоталитарна Румъния и към първите си години на Запад.

Автофикционалният разказ се разгръща между Изтока и Запада, между спомена и настоящето, между личната история и голямата история на комунизма и ранният посткомунизъм. Корнелиус не спестява нищо – нито репресиите на режима на Чаушеску, нито страха, ограниченията и абсурда на всекидневието. Книгата представя директна критика и безкомпромисно заклеймяване на човеконенавистния тоталитарен режим. Същевременно разказът остава далеч от мрачната едноплановост: книгата е изпълнена с ярък, неподправен хумор, самоирония и ситуации, в които действителността сама се превръща в абсурд.

Дракула, Джон Ленън и самият автор образуват невероятното триединство на заглавието – три проекции на идентичността, в които се срещат представата за самия себе си, желаната идентификация и идентификацията, наложена отвън. Така личният спомен се превръща в едновременно смешен и горчив разказ за принадлежността, емиграцията, паметта и цената на свободата.