Анатол x 3

Издателство Black Flamingo Publishing предлага този том с три пиеси (Авантюрата на живота му (1886), Анатол (1889 – 1891), Грандоманията на Анатол (1891)), в които още от самото начало на творчеството си Шницлер се проявява като блестящ аналитик на човешката психика, като скептичен и ироничен наблюдател на действащите обществени норми. Обикновено се сочи тясната му връзка с творчеството на Зигмунд Фройд поради факта, че пренебрегва всички табута за обществото и открито говори по въпросите за секса, но и за смъртта. Изборът ни е направен въз основа на това, че със своя свободен дух Артур Шницлер, а и неговият герой Анатол са много близки и на съвременния читател и зрител. От преводача: Владко Мурдаров.

През 2022 година се навършиха 160 години от рождението на Артур Шницлер, един от най-ярките представители на виенския модернизъм, известен като белетрист и драматург. Своята първа пиеса Шницлер написва през 1886 година и това е едноактната комедия „Авантюрата на живота му”, която публикува през 1888 година. В нея за първи път се появява образът на Анатол, с когото той продължава да се занимава. От 1889 до 1891 година Шницлер създава цяла поредица от едноактни пиеси (сцени) с главен герой Анатол и взема името му като наименование на цикъла. Всяка пиеса е публикувана отделно. Самият цикъл е отпечатан през 1893 година, като някои от пиесите – „Камъни за спомен” и „Агония” са включени по-късно в него. С Анатол е свързана и още една едноактна пиеса – „Грандоманията на Анатол”, която е написана през 1891 година. Всъщност идеята е била с нея да бъде завършен целият цикъл, но авторът решава да остане при младия Анатол и затова на нейно място се появява „Сутринта преди сватбата на Анатол”. „Грандоманията на Анатол” остава в архива на Шницлер и е публикувана много по-късно – през 1955 година, макар че има премиера през 1923 г.

Отзиви

Шницлер умело използва всички инструменти, които занаятът дава на опитния и много мислещ творец. – Хуго фон Хофманстал

Да имаш усет за Шницлер означава, че притежаваш култура, а да се чувстваш привлечен от Шницлер, означава, че дириш културата. – Герхард Хауптман

По същество той е задълбочен изследовател на психиката, толкова честен, безпристрастен и непоколебим, колкото не може да бъде никой друг. – Зигмунд Фройд