Уомпитър, фома, гранфалун

Преводач: Денис Коробко;

Художник на корицата: Албена Лимони.

Мистика на историческата травма - това е най-краткото определение за разказите в „Титан“. Сергей Лебедев е създал нов жанр, в който ирационалното е инструмент за преодоляване на смъртоносните последствия от историческото, реалното зло. В сгъстените до крайност, концентрирани до невъзможност за преглъщане разкази миналото е чудовището под леглото, призракът зад прозореца, сянката върху слънцето.