Парижкият шифър

От автора на „Тайната на Диор“ и „Изчезването на Астрид Брикар“

Превод от английски Марианна Панова; Ориганлно заглавие The Mademoiselle Alliance или The Paris Code от Natasha Lester.

Съществува повече от един начин да бъдеш воин. Може да бъдеш като Херкулес, да се втурваш в битката с оръжия и бойни викове. Или можеш да бъдеш като планините – непоклатим.

Мари-Мадлен Фуркад е непоклатима. На нея се крепи мрежа от хиляди агенти на френската Съпротива. Една нейна грешка може да доведе до смъртта на стотици. Години наред тя живее на ръба, в смъртоносна игра на котка и мишка с Гестапо, за да може да доставя на Съюзниците най-ценната от всички стоки по време на война – надеждната информация.

Мари-Мадлен Фуркад е един от невъзпятите герои на Втората световна война. Благодарение на нея са извършени някои от най-ефективните разузнавателни удари срещу нацистите.

„Парижкият шифър“ е историята на една жена, която прекрачва границите на възможното. След като е била автомобилен състезател и дори пилот преди войната, тя продължава да върши чудо след чудо. Принудена да избира между децата си и борбата за свобода, тя все пак намира начини да изкопчва от съдбата победи, докато светът ѝ се сгромолясва. По своя трънлив път тя среща любовта в лицето на един мъж, който също като нея си играе на котка и мишка със смъртта. И може би именно тази любов ѝ помага да преодолее загубите, които иначе биха разкъсали сърцето ѝ.

Защото животът в окупирана Франция е съкрушителна поредица от загуби, от непреодолими предизвикателства, които тя все пак надмогва и открива, че притежава още сили – че загубите са я освободили и са я направили дори по-могъща, непоклатима.