Момчетата от Никел

„Повдига похлупака от расистката бруталност на поправителните училища на Юга в ерата на Джим Кроу“ – Гардиън

Награденият с „Пулицър“ за 2020 г. роман от Колсън Уайтхед „Момчетата от „Никел“ ни изпраща сред страшния бял Юг

Елуд Търнър, прилежен чернокож ученик от Талахаси, Флорида, се увлича по идеите на Мартин Лутър Кинг и се надява да постъпи в колеж, но несправедлива присъда го изпраща в поправителното училище „Никел“. То се оказва „фабрика за болка“, където учениците са подложени на ужасяващо насилие: побои, унижения, изнасилване и дори убийства. Романът се базира на действителни събития в училището за момчета „Дозиър“ в Мариана, Флорида, затворено през 2011 г.

Превод: Александър Маринов; Корица: Костадин Кокаланов.