Майстора и Маргарита

Шедьовърът на Булгаков, който безспорно ще остане световна класика!

Преводът е на изданието на руското издателство "Посев", което включва изрязаните от първото издание части на романа. Освен пълния текст, в приложенията към даденото издание читателят ще намери и оцелели откъси от първите три чернови, което ще му даде известна представа за това как се е изменял замисълът и текстът на романа, който, освен всичко друго, е сменил и няколко заглавия, преди да се стигне до окончателното заглавие „Майстора и Маргарита“.

Според руската писателка Людмила Улицка „В известен смисъл всеки писател пише една и съща книга – книгата на своя живот”. Булгаков започва романа на живота си през 1928 година и го завършва със смъртта си през 1940 година. Издаден на части в литературно списание през 1966-1967 година, пълният му текст излиза едва през 70-те. „Майстора и Маргарита” е многопластов роман в романа, в който реалност и фантастика са смесени в едно. Лирическа поема в проза, но и ярка сатира на своето време. Булгаков се фокусира върху глобални етически противоречия: доброто и злото, животът и смъртта, любовта, творчеството и нравственият дълг, които всяко следващо поколение си поставя и решава.