Балканите - белязани пътища 1991-2016

Пътеписни импресии и размишления за Балканите в бурния четвърт век (1991 - 2016 г.), белязан от социални промени и сътресения.

В „обектива“ на авторката застават учени, бежанци, студенти, шофьори на такси, музиканти, митнически и гранични служители, политици, спътници във влакове и автобуси. Върху житейската канава на техните размисли, съдби, споделени преживявания авторката очертава контурите на основните тематични и проблемни полета в книгата: за характера на промените тук, за ролята на науката, на религията, на политиката в тяхното мирно протичане или войнствено налагане. И най-вече - за призванието на учения; за смисъла и силата/безсилието на неговото знание и слово; за Човешкото в тях.

В центъра на вниманието на авторката - утвърден специалист от БАН по проблемите на философската антропология и религията - е човекът, „балканецът“, през чиято душа и сърце преминават тези събития и промени. Разноликият му колективен образ тук е описан не толкова със средствата и понятията на социалните и хуманитарните науки, а е резултат на жив и реален опит - от срещи, разговори, споделени пътувания и преживявания.

Съдържание:

Думите и войната: поглед от Дубровник (1991 - 2016):

• Балкански разнообразия;
• „Дишай“!;
• „Близки срещи от третия вид“ по време на един семинар: 15 - 27 април 1991 г.;
• Човешко, твърде човешко;
• Бъдещето на... ?;
• Дубровник и войната: 20 - 30 април 1992 г.;
• „451 градуса по Фаренхайт“ в балкански вариант;
• Изборът;
• „И корабът пътува...“ към Риека - Корчула - Дубровник;
• Да философстваш по време на война: в подземието на хотел „Аржентина“;
• „Разтърсващо“ завръщане през Загреб за София;
• Войната и нашите думи (1993 - 1997);
• Години и годишнини - 1996, 2001, 2016: уроците на Дубровник;
• Епилог. Май 2016 г.

По „патищата“ на Балканите: поглед от Белград (1991 - 2016):

• Коридор № 8“. В нощния влак Бар - Ниш
• Вардище. На път от Ниш към Сараево с виза
• Войната, видяна от другата страна
• Иконостас и дървояд. В Скопие: 5 юли 2004 г.
• И ноември 2011 г.
• В Белград по Спасовден
• Пътуването
• Хората на Белград
• „Знаци край пътя“
• Сръбската и европейската идея в Белград
• „Това са минали неща...“
• Сбогуване с Иво Андрич
• Послеслов. Април 2014 г.
• Белград и балканското гостоприемство: наука и бохема
• Пътуване от Белград към София с... фагот или размишления за Балканския оркестър
• Българска ръченица в града на фламенкото
• На път към Симферопол/Крим през Истанбул: Сайме
• А корабът пътува... към Итака
• Завръщане в Кюстендил - август 2014

In lieu of Summary: In Belgrade on Ascension Day

Приложение