Луна, отразена във водата

Целта на това изследване е да предложи тълкуване на параметрите на съня в даоистката и будистката философски и религиозни традиции чрез дискурса на китайските средновековни разкази за сънища от периода на Шестте династии и на династия Тан.

Настоящата книга представлява докторската ми дисертация, преработена и допълнена, и е плод на десетгодишен труд. Извън всякакво съмнение през този период идеите ми претърпяха развитие, контактите ми с професори от различни краища на света обогатиха представата ми за значението и смисъла на сънищата в китайската култура, но ядрото на книгата остава непроменено и е според замисъла на дисертационния ми труд. Текстът в тази книга няма за цел да бъде изчерпателен отговор на въпроса „Как да обясним сънищата в китайските средновековни разкази?“, а е по-скоро една от многото перспективи към този отговор. Надявам се читателите да открият в нея информация, която ще ги вдъхнови и ще запали интереса им към китайската литература и култура като цяло.