Иван Глупака

„Скучно ми е – казал, – шкембето ми расте, а нито ми се яде, нито ми се спи. Докарал баща си и майка си, и нямата мома, и пак започнал да работи. Казвали му: – Ама ти си цар! – Какво пък – отвръщал, – и царят трябва да яде.“

Лев Толстой за деца

Авторът на „Война и мир“ създава приказката за Иван Глупака през 1885 г., но разпространението и преиздаването й са забранени от държавния Комитет по цензурата. Неприемлив се оказва фактът, че историята осмива богаташите и съвременния начин на живот. Затова приказката става популярна едва в началото на XX век. Сега книжката ще може да зарадва своите малки и големи читатели и с превод на български, а смешните случки са изобразени с красиви извезани илюстрации.

Преводът е дело на: Ася Григорова; Редакцията направи: Гергана Мирчева; Илюстрациите пък избродира: Калина Мухова.