Германска Европа

Преди шейсет години Томас Ман предупреждава германците никога повече да не се стремят към „германска Европа”. Точно това обаче се случва в хода на кризата на еврото: най-силната икономическа сила на континента започва да диктува условията. Под въпрос са базисни правила на европейската демокрация – защото предусещането, че Европа върви към катастрофа, фундаментално е променило властта, която следва само икономическа логика. Във водеща идея за Европа бива издиган… германският модел на стабилност.

Как може да се преодолее кризата и едновременно – да се запази демокрацията? Изводът на Бек след анализи с политически, социологически, икономически и дори психологически привкус е, че ни е нужен европейски обществен договор, който да се отнася не до институциите, а до индивидите.

Днешна Европа няма да успее да оцелее. Евросъюзът трябва да стане нещо повече от леден брак, поддържан единствено заради ужаса от онзи хаос, до какъвто би довело неговото разпадане. Той трябва да бъде преизграден върху нещо по-позитивно: „европейско общество на индивидите” е новият манифест. Няма по-добър начин за това от обединяването на обикновените европейци, които подемат действие сами, извън институциите...

Улрих Бек, род. 1944 г., е сред най-влиятелните социални мислители днес, легендарният създател на концепцията за „рисковото общество”. Професор по социология на Мюнхенския университет, преподавател в Харвард, Париж и London School of Economics. Неговият "opus magnum" – "Рисковото общество" предстои да бъде публикуван през 2013 г.