Пряка заплаха

Травис Дивайн, бивш рейнджър от армията на САЩ, се изправя пред най-заклетия си враг.

Новата мисия на Дивайн започва под радара: изпратен е в Сиатъл, за да помогне на ФБР да охранява едно дванайсетгодишно момиче. Но залозите в играта бързо се покачват, когато той разбира, че момичето е загубило родителите си при съмнителни обстоятелства, а освен това е потенциален свидетел в съдебен процес срещу човек, свързан с престъпния свят.

Конспирацията стига до самите върхове на властта. И този път на карта е заложен не само изходът от разследването, но и съдбата на Съединените американски щати. Защо противникът в тази игра се оказва могъща терористична организация, която е пуснала корени навсякъде.

Травис Дивайн ще трябва да се научи да различава приятелите от враговете си – и да живее в един нов свят, в който те могат да се окажат едни и същи.

Превод: Богдан Русев