Уютни разкази

Уютните-неуютни разкази на Маренте де Моор разкриват скритите копнежи и нужда от обич.

Разказите на Маренте де Моор въвличат читателя в интригуващи човешки съдби. Зад наглед простите, банални неща от ежедневието на хора от средната класа писателката съумява да види една най-необикновена реалност – ярка, оцветена ту възвишено, ту зловещо, ту трагично, ту смешно. Вижда невъзможността ни да стигнем един до друг. Скритият зад уютната обстановка копнеж по нещо необикновено, по приключения, дързост, обич, дори по нещо мъничко, но взаимно споделено, сред заливащото обществото консуматорство. Персонажите на „Уютни разкази“ копнеят за интимност, търсят се един друг, не успяват, отчайват се и въпреки всичко продължават да се стремят към доброто. Само истински, виртуозен разказвач може така да надниква в душите и за миг да отдръпва завесата пред екзистенциалните въпроси на човешкото съществуване. Превод: Анета Данчева-Манолова