Chatroom

Книгата е номинирана за Наградата на Германия за детско-юношеска литература и е избрана от Младежкото жури на Холандия за книга на годината.

Няколко месеца преди това. Марсия и Флор, 15-годишни, съученички и най-близки приятелки, се срещат почти всеки ден след училище и влизат в чата. Там ги чакат срещи с непознати момчета – някои вълнуващи, други – отвратителни. Но при всички случаи любопитни. Понякога се събличат пред камерата пред настоятелните. Какво лошо – нали на никого не вредят. Един ден, когато нейната снимка е попаднала там – че това е всичко ли? Истината се оказва друга… Това, което сполетява Марсия и Флор, не е единичен случай. Авторкалта Хелен Фрисуейк, бивша полицейска служителка, се е срещала твърде често с млади момичета, жертви на злоупотреба и насилие заради интернет измами. Тази книга, изградена на истински случай, тя написва, за да предупреди младите хора да не се доверяват на случайни запознанства в чата. Превод: Васка Венчева, художник: Златина Гочева.