Борис Годунов. От Борис Годунов до Михаил Романов

Това е последното произведение на най-големия френски биограф от втората половина на XX век, публикувано след смъртта му през 2007 година. Описанието на живота и властването на Борис Годунов представлява същинско предизвикателство поради легендата, която го съпътства, гениално пресъздадена със слово и музика от творци като Александър Пушкин, Модест Мусоргски, Проспер Мериме, Алексей Толстой. Насаждан с години мит се руши трудно. Но умелият Анри Троая не се поколебава да го стори, като се позовава на най-новите открития на руски изследователи, и да извае истинския лик на Борис Годунов. Борбата му с лъжливи претенденти за престола, стремежът да доближи варварска Русия до европейските нрави, да надмогне суеверията и лудостта по руските земи, да обуздае размирното смутно време... Авторът следва неотклонно историческите факти и събития от края на XVI и началото на XVII столетие, за да разкрие "образа на един прекрасно възпят и силно ненавиждан цар, станал жертва на постоянни клевети, обвити в разкази за чудеса, който не е бил воден в действията си от зла умисъл".