И розата сама да е

Деликатно пътешествие из скритата география на душата и поетично описание на загадката на сърцето.

Оригинално заглавие: Une rose seule, Muriel Barbery; Художник на корица: Дамян Дамянов; Превод: Евелина Пенева

Новината за смъртта на бащата, когото никога не е срещала, отвежда Роз в Япония. Самотна и сдържана, Роз не очаква, че той е подготвил за нея различни изненади и преживявания, за да ѝ помогне да опознае родината му… и самия него. Сред фината естетика на древните храмове и дворци на Киото и хармоничното спокойствие на дзен градините, в които японците превръщат болката в радост, Роз неусетно поема по невидимите пътища на обичта. В сянката на цъфналите вишни Роз ще разбере, че тя може да се изразява дори с отсъствие, както и че има път към вътрешния мир въпреки преживяното страдание.

Сред книгите за Япония, написани от неяпонци, тази най-вярно предава духа на Страната на изгряващото слънце!

Братислав Иванов, консултант на книгата и първи преподавател по класически японски език в СУ