Безплатна доставка над €100,00
Албум с истории

Албум с истории

€8,00
Носител на европейската награда за литература 2016. Полифоничен роман от Андонис Георгиу, който се превръща в обединения глас на Кипър.
В наличност
Доставка от 3 до 5 работни дни
с Econt / Speedy / BOXNOW · безплатна над €100,00
В наличност · готов за изпращане

Описание

Носител на европейската награда за литература 2016.

„Албум от истории“ на Андонис Георгиу е една от забележителните творби на съвременната кипърска литература. Полифоничен по своята структура, романът се превръща в обединения глас на Кипър и кипърци. Преводачката на Георгиу, Ирена Алексиева, е сред много малкото професионалисти в България, които владеят свободно и гръцки, и кипърски диалект. Благодарение на нея, българският превод на „Албум от истории“ е достоен на оригинала.

„Албум от истории“ (2014) е една от забележителните творби на съвременната кипърска литература. Удостоена е с Държавната награда на Кипър и с Европейската награда за литература. Полифоничен по своята структура, романът се превръща в обединения глас на Кипър и кипърци. В него се преплитат истории за любов, смърт, загуба, война, бежанци и емигранти; стари и нови истории, на гръцки език и на кипърски диалект. Допълнени са с цитати от вестници, рецепти, детски рисунки, фолклорни песни, стихотворения и множество фотографии от семейни албуми, за да се създаде една постмодерна амалгама от текстуални и визуални внушения. Понякога историите се преплитат и читателят е озадачен: къде свършва едната нишка и къде започва следващата? Има ли значение? Или може би животът ни е просто сбор от истории, които понякога си спомняме и съотнасяме с историите на други хора. И те се превръщат в една обща история, историята на всеки един от нас, историята на нашите загуби, минало и надежди. Нима нашият живот не е просто един албум от истории?

Свързани продукти

1984 - мека корица
1984 - мека корица
€9,95
В наличност
Контейнер
Контейнер
€12,50
В наличност
Питър Пан - Световна класика за деца
Питър Пан - Световна класика за деца
€4,00
В наличност
Малкият принц - твърда корица - бяла
Малкият принц - твърда корица - бяла
€7,95
В наличност
Малкият принц - мека корица - бяла
Малкият принц - мека корица - бяла
€3,95
В наличност
Малкият принц
Малкият принц
€7,95
В наличност
Малкият принц - малък формат
Малкият принц - малък формат
€3,55
В наличност
Ниско налягане
Ниско налягане
€12,00
В наличност